عکاسی با فرمت Raw /کوین ال موس /ترجمه:علی تهرانی /1391

کتاب عکاسی با فرمت Rawنوشته: کوین ال موس و با ترجمه: علی تهرانی در انتشارات آوند دانش و در پاییز سال 1391 به چاپ رسید.

در مقدمه کتاب اینچنین آمده است:
عکاسی دیجیتال راه زیادی را در سال‌های گذشته پیموده است. هنگامی که دوربین های دیجیتال کیفیت ۳ مگاپیکسل راشکستند، تصمیم گرفتم به سوی عکاسی دیجیتال روی بیاورم. با دوربین‌های ۵ مگاپیکسل من شگفت زده شدم. تنها چند سال بعد، فرمت Raw به بازار عرضه شد و Camera Raw متولد شد. برای من، این بهشتی دیجیتال بود. برای اینکه کنترل کاملی بر روی پردازش تصاویر دیجیتال خود داشتم.

اگر شما هم اکنون در حال کار با فرمت Raw هستید شاید با فواید این فرمت آشنایی داشته باشید. تنها اصلاح اکسپوژر و W.B برای جذب عکاسان کافی است. اما Camera Raw به شما امکان تنظیمات کلی بر روی رنگ و تون بدون آسیب به اطلاعات فایل را نیز می دهد. این نرم‌افزار فرآیندها را به هم گره زده است و به عکاسان امکان می‌دهد عکس های خود را به خوبی و با سرعت پردازش کند.

این کتاب به شما جزئیاتی درباره فرآیند سازماندهی فایل ها در بریج و انتقال فایلهای Raw به Camera Raw و پردازش آنها در فتوشاپ ارایه خواهد داد و هر فرایندی را به صورت یک روند کاری که مجموعه ای از فعالیت هاست به شما خواهد گفت. با استفاده از این فرایند ها کیفیت عکس ها و نتیجه کار شما بهتر خواهد شد.

در مطلب درج شده در پشت جلد کتاب عکاسی با فرمت Raw پیرامون محتوای کتاب چنین آمده است:
مدیریت تصاویر با ادوب بریج ، وارد کردن فایل های RAW و چیزهای دیگر
CAMERA  RAW به چگونگی  فرایند کنترل مدیریت پردازش تصاویر می پردازد. این راهنما چگونگی استفاده از CAMERA RAW و فتوشاپ  را برای مدیریت رنگ، ارزیابی ساده تصاویر، اصلاح تون و رنگ و ویرایش های کلی خواهد گفت.
از مثال های بسیار خوب و تمام رنگی کتاب برای پیشرفت سریع استفاده کنید. به شما افزودن برخی از جلوه های ویژه به تصویر را نیز خواهیم آموخت.”

در این کتاب درخواهید یافت:
مدیریت و تبدیل تصاویر Raw
سازماندهی و گرفتن نسخه پشتیبان از فایل ها
به کارگیری فیلترها و کنترل های اکسپوژر
کالیبره کردن نمایشگر برای مدیریت رنگ
کار با لایه ها و کار با هیستوگرام