هنر و ادراک بصری، روان شناسی چشم خلاق /رودلف آرنهایم /مجید اخگر /۱۳۹۸

*این کتاب به صورت امانی از سوی کاربران و با تعیین قیمت توسط ایشان برای فروش در اینجا عرضه شده است.
کتاب “هنر و ادراک بصری، روان شناسی چشم خلاق” با ویرایش جدید و توسط رودلف آرنهایم نوشته شده است. مترجم کتاب “هنر و ادراک بصری، روان شناسی چشم خلاق” مجید اخگر است.

در بخشی از مقدمه کتاب این گونه آمده است: “شاید چنین به نظر برسد که هنر در خطر غرق شدن در انبوه حرف و حدیث‌ها قرار دارد. ما به ندرت با نمونه ای تازه مواجه می‌شویم که حاضر باشیم آن را به عنوان هنر اصیل بپذیریم.
با این همه اطرافمان پر است از انبوه کتاب‌ها، مقاله‌ها، پایان نامه ها، سخنرانی ها، درس گفتارها و کتاب‌های راهنمایی، که همه درصددند برای ما روشن کنند که چه چیزی هنر است و چه چیزی نیست.

و به این ترتیب ممکن است به این نتیجه برسیم که اساساً دلیل مبهم بودن مفهوم هنر در روزگار ما آن است که بیش از اندازه راجع به آن فکر می‌کنیم و حرف می‌زنیم…”

این کتاب به موضوعی می‌پردازد که هر کسی می‌تواند آن را به دیده ببیند.

من تنها تا آنجا به متون نقد هنری و زیبایی شناسی اتکا کرده ام که مرا و دانشجویانم را در بهتر دیدن یاری رسانده باشند. سعی کرده ام از سرگیجه دادن خواننده با خواندن انبوه مطالبی که هیچ خدمت مفیدی به او می‌کنند، بپرهیزم.
یکی از دلایل من برای نگارش این کتاب آن است که فکر می‌کنم بسیاری از مردم از ابهام مرعوب کننده بحث‌های هنری، بازی با مصطلحات و مفاهیم زیبایی شناختی بی رمق، صحنه آرایی های شبه علمی، کندوکاو نابجا برای یافتن نشانه های آسیب شناختی، بحث و فحص بی پایان در مورد امور کم اهمیت، و لطایف نکته بینانه به تنگ آمده اند.

هنر ملموس ترین پدیده روی زمین است، و دلیلی ندارد که کسی را که می‌خواهد درباره آن بیشتر بداند، آشفته کنیم.