اثر و استحاله /جوئل آیزینگر /۱۳۹۹

کتاب اثر و استحاله نوشته جوئل آیزینگر و ترجمه حسن خوبدل و زهرا داورزنی است که نشر تماشا در سال ۱۳۹۹ آن را منتشر و روانه بازار چاپ نموده است.

کتاب حاضر به بررسی تاریخی نظریه و نقد عکاسی هنری در آمریکا از زمان پیدایش پیکتوریالیسم در قرن نوزدهم تا فرمالیسم در دهه ۱۹۷۰ می پردازد.

در بخشی از مقدمه کتاب چنین بیان شده:

“در این بازه رمانی منتقدین هنوز در حال یادگیری نوشتن درباره عکاسی بوده در حال تعریف این موضوع تعیین پرسشهای اصلی و جستجوی روشهای تحلیل مناسب بودند . عکاسی در آن روزها خیلی پر طرفدار نبود و کسانی که شهامت رفتن به سمت آن را داشتند در طول مسیر مهم و هراز لغزش خود نشانه های راهنما و همراهان اندکی داشتند؛ این افراد اغلب ناخوداگاه عقاید گذشتگان را دنبال می کردند و به بن بست می رسیدند.
بی شک در مقایسه با گفتمان های علمی و جا افتاده عکاسی در دهه ۱۹۸۰ و پس ازآن متون مربوط به این دوران قدیمی، اندک و اغلب کم اهمیت به نظر می رسند. اما نویسنده های مورد نظر من در این کتاب مسائل مهم و دیرینه ای را مطرح کرده اند. آنها توانستند در میان نهادهای فرهنگی و فکری ما به عکاسی جایگاهی ببخشند و با این کار بنیان نگرش امروز ما به عکاسی را بنا نهادند؛ نگرشی که عکاسی را رسانه ای با اهمیت اجتماعی و هنری پذیرفته شده می داند.
در این دوران تنوع فکری قابل توجهی وجود دارد اما به نظر من دوره ای منسجم و به هم پیوسته نیز هست، چون به هنگام توصیف ویژگی آن دائماً از رویکردها و فرضیه های اصلی مدرنیسم نام برده می شود. از زمان ظهور پست مدرنیسم این ویژگی بارزتر هم شده است؛ به طور کلی به عقیده من ایده های پست مدرنیسم در نشان دادن شکل مدرنیسم مفید بوده است و در این کتاب من با اشاره به تفکرات کسانی…”

کتاب در ۷ فصل کلی دسته بنده شده است:

• فصل اول: پیکتوریالیسم
• فصل دوم: عکاسی صریح
• فصل سوم: عکاسی مستند
• فصل چهارم: نقد عامه پسند
• فصل پنجم: ذهنیت گرایی
• فصل ششم: یک نگاه مستقل: مارجری مان
• فصل هفتم: فرمالیسم
• نتیجه گیری: مدرنیم و پست مدرنیسم

این کتاب در قطع رقعی با جلدشمیز و در ۵۱۴ صفحه به چاپ رسیده است.

* دارندگان بن کارت #سایت_کتاب_عکس که از سابقه بیش از یک‌ساله‌ی همکاری با #بانک_تالیفات_عکاسی_ایران بهرمندند، با درج کدلینک دریافتی‌ از امتیاز «دریافت رایگان این کتاب» برخوردارند.