اتاق روشن /رولان بارت /ت: فرشید آذرنگ /1387

کتاب اتاق روشن نوشته رولان بارت و ترجمه فرشید آذرنگ توسط انتشارات حرفه نویسنده در سال 1387 و در 192 صفحه منتشر شد.

در پشت جلد کتاب اتاق روشن چنین آمده است:

“یادداشت هایی در باب عکاسی”، پژوهشی است درمورد سرشت عکس ها، که با بررسی درون مایه های حضور و غیاب و رابطه ی میان عکاسی، تئاتر، تاریخ و مرگ آغاز می شود. آن گاه هنگامی که بارت در عکسی از دوران کودکی مادرش تأمل می کند، این کتاب ذهن خود را باز می تاباند.
اتاق روشن که کمتر لحنی انتقادی دارد، آخرین اثر بارت و زیباترین و اندوه بارترین کتاب اوست. حس کشف و بازگشت از دنیای از دست رفته، خواننده را با خود همراه می کند.

رولان بارت در سال 1915 متولد شد و در دانشگاه پاریس به مطالعه ی ادبیات فرانسه و ادبیات کلاسیک پرداخت. پس از تدریس زبان فرانسه در دانشگاه های رومانی و مصر به مرکز ملی پژوهش های علمی پیوست و در آن جا خود را وقف تحقیق در جامعه شناسی و واژه شناسی نمود. بارت تا هنگام مرگش ، در سال 1980، استاد کالژ دوفرانس بود.