شهر یک نفره /مصطفی سون و روزبه روزبهانی /1394

کتاب «شهر یک نفره: استانبول را گوش می کنم با چشمان بسته» در برگیرنده عکس های مصطفی سون و روزبه روزبهانی است که با اشعاری که توسط سیامک تقی زاده انتخاب و ترجمه و در سال 1394 توسط نشر چشمه منتشر شده است.

کتاب حاوی 52 قطعه عکس از فضاها و موقعیت های مختلف شهر استانبول است که 24 قطعه ی آن متعلق به مصطفی سون است و 28 قطعه ی آن با نگاه روزبه روزبهانی به ثبت رسیده.
هر شعر با یک قطعه عکس همراه شده و غالب اشعار متعلق به شعرای ترک قرن بیستم است.

کتاب با مطلب دلنشینی پیرامون استانبول آغاز میشود که در بخش های پایانی آن چنین آمده است:

“…آری ؛ داستان این شهر روزی شروع شد که زنی ارمنی در محله های پایین « بی اوغلو »، یک شب رنگین کمان را به خواب دید و صبح تمام لباس های رنگی اش را شست و به طنابهای کوچه آویخت. داستانی که شعرش هیچوقت تمام نخواهد شد. استانبول شهری ست که به هر پرنده به اندازه ی پروازش آسمان می دهد، به هر شاعری به وسعت کلماتش شعر و به اندازه ی اضطراب و کنجکاوی عکاس، پنهان هایی از خاطراتش؛ زیرا که عکاس چشم های شهر است. استانبول روایت شهری ست ناتمام که هر کسی می تواند در پس کوچه هایش داستان خود را تمام کند.”

این کتاب در قطع خشتی با جلد شمیز و در 113 صفحه به چاپ رسیده است.