اسرار عکاسی طبیعت بی جان استودیویی /گری پلوپلر/ ت: فواد نجف زاده /۱۳۹۰

کتاب اسرار عکاسی طبیعت بی جان استودیویی به شیوه‌ای آکادمیک و نظام‌مند تمامی موارد مرتبط با طراحی و عکاسی طبیعت بی‌جان استودیویی و چگونگی ساختن تصاویری جذاب و مؤثر از فرآورده‌های کوچک را همراه با نمودارهای مفید، که ظرایف نورپردازی هر مورد را مصور می‌سازند، توضیح داده است.
در فهرست این کتاب با این سرفصل ها مواجه خواهیم شد.
فصل اول: تأثیر طراحی، فصل دوم: نمایش محصول ، فصل سوم: چیدمان گروهی محصولات، فصل چهارم: نماهای غذا و نوشیدنی، فصل پنجم: در نظر گرفتن فضا برای نوشته‌های تبلیغاتی، فصل ششم: نماهای دست، فصل هفتم: تصورهای سازندگان ماکت

در بخشی از یادداشت مترجم این گونه آمده است:

“کتابی که در دست دارید، با وجود این که بیش از سه دهه قبل تدوین شده است، کمان کماکان به عنوان یکی از بهترین متون آموزشی در زمینه عکاسی طبیعت بیجان استودیوی توصیه می‌شود. از آنجا که مخاطب اصلی یا عمده کتاب، دانشجویان عزیز رشته هنر و به ویژه عکاسی در نظر گرفته شده‌اند و با این نیت که کتاب با قیمتی عادلانه به دست مخاطب برسد، تصاویر به صورت سیاه و سفید (به عنوان راهنما و نشانه کلی) چاپ شده‌اند و سی دی ضمیمه کتاب، همان تصاویر را همراه با نمودارها به صورت رنگی نشان می دهد. خواننده گرامی می توانند تصاویر را با استفاده از رایانه به صورت رنگی مشاهده و متن مربوط به هر یک را از روی صفحات کتاب مطالعه کند…”