مدیریت رنگ و كنترل کیفیت /تام. پ.اش /ترجمه کیهان ولی نژاد /1395

کتاب مدیریت رنگ و کنترل کیفیت، کار بار رنگ از دوربین تا نمایشگر و تصویر چاپی، نوشته تام پ. اش به سردبیری کاترین آیزمن است که کیهان ولی نژاد آن را ترجمه نموده و در سال 1395 نشر بیهق کتاب اقدام به انتشار آن نموده است.

«تام پ.اَش»، استادیار گروه کارشناسی ارشد مطالعات حرفه ای و آموزگار و مشاور مطرح بین المللی در زمینه عکاسی دیجیتال و مدیریت رنگ می باشد که این اثر را نوشته و درحال حاضر  با ترجمه کیهان ولی نژاد، کارشناس ارشد عکاسی  دانشگاه هنر- تهران که ترجمه و چاپ کتب عکاسی متعددی را برعهده داشته جدیدترین نسخه کتاب «مدیریت رنگ و کنترل کیفیت» را به فارسی ترجمه نموده است.

کتاب «مدیریت رنگ و کنترل کیفیت» دارای ۲۱ فصل است.

در فصل هایی از کتاب رنگ و تشخیص رنگ، سنجش، بازتولید و مدیریت رنگ، ارزیابی کیفیت تصویر، کیفیت چاپ، و صفحات آزمایشی، پروفایل سازی و کالیبراسیون نمایشگر، محیط ها و فن آوری ها، پروفایل سازی ورودی، اسکنرها و دوربین های دیجیتال، رنگ در فتوشاپ و لایت روم، اساس تصحیح رنگ و ترجمان تصویر، پروفایل سازی خروجی و ساخت نمونه رایانه ای و … گنجانده شده است.

کتاب «مدیریت رنگ و کنترل کیفیت» از نظر کیفیت چاپ و طراحی از درجه بالایی برخوردار است و گرچه به علت استفاده از قطع خشتی و کاغذ گلاسه دارای وزنی سنگین است و همین موضوع موجب افزونی قیمت پشت جلد کتاب شده است، اما در میان کتاب هایی که درخصوص تکنیک های عکاسی و موضوعات فنی مرتبط با این هنر قرار دارند، از مجموعه آثاری است که هم برای علاقمندان به عکاسی و صنعت چاپ کاربردی است و هم به دانشجویان رشته های چاپ، گرافیک و عکاسی کمک شایانی می کند.

در کتاب یاد شده، خواننده همچنین نکاتی مانند کالیبراسیون صحیح مانیتور، تنظیمات رنگ ادوبی فتوشاپ، ساخت و ارزیابی پروفایل های رنگ تمام وسایل، هدایت منوی چاپ هم در فتوشاپ و هم در لایت روم را می تواند دنبال کند.

از سویی شناخت تفاوت های بین تصاویر چاپی جوهر افشان و تصاویر چاپی کروماتیک، بهینه سازی وضوح دقیق برای انواع رسانه های چاپی، فهم چگونگی و چرایی استفاده از ریپ ها و برقراری ارتباط با حرفه ای های خلاق مشتریان و دفاتر خدمات تصویری برای اطمینان از بیشترین حد کیفیت دیگر بخش های کتاب «مدیریت رنگ و کنترل کیفیت» است.

این مجلد در قطع خشتی با جلد سخت و در 408 صفحه به چاپ رسیده است.