نورسنجی در عکاسی /برایان پترسون /ترجمه:م ر.شهبازی /1395

در مطلب مندرج در پشت جلد کتاب نورسنجی در عکاسی پیرامون محتوای آن چنین آمده است:
“…​کتاب نورسنجی درعکاسی بالاترین میزان فروش را داشته و بعد از 21 سال از اولین انتشار آن با سه بار یرایش هنوز هم جزو چند کتاب اول پرفروش عکاسی دنیا قرار دارد.
…. پترسون در این کتاب، طبق شیوه ی معمول خود به صورت گام به گام و با مثال ها و  تصورات ذهنی آشنا،  خواننده را با مفاهیم پایه ای نورسنجی آشنامی کند و سپس کم کم همراه با تصاویری که متناسب با موضوع مورد بحث انتخاب شده اند، خواننده را به سمت مفاهیم پیچیده تری می برد که در حد عکاسان حرفه ای است. برای درک بهتر، تمرین ها یا پروژه هایی برای عکاسی پیشنهاد شده تا مفاهیم مورد نظر را با کمک تجربه، برای همیشه در ذهن خواننده ماندگار سازد. تنوع  و زیبایی تصاویر کتاب و شرح های ساده و داستان گونه ی آنها، جذابیت خاصی برای ادامه ی مطالعه و پیگیری موضوع در خواننده ایجاد می کند. علاوه بر تکنیک، دربین مطالب، ابزارهای مختلف عکاسی مانند فلاش یا فیلتر و روش استفاده از آن نیز شرح داده شده و به صورت گذرا، تکنیک های جدیدی مانند  روش ایجاد عکس های دارای محدوده ی دینامیکی بالا (HDR) یا استفاده از نوردهی چندگانه در دوربین برای خلق تصاویر هنری، بخوبی توضیح داده شده است…”