جستارهایی در عکاسی و خاطره /1401

کتاب جستارهایی در عکاسی و خاطره نوشته گروهی از نویسندگان به  نام های دیوید بیت، آنت کون، خوزه ون دایک و پاتریشیا پریتوبلانکو می باشد که الهام پیامنی و یوسف زینال زاده آن را ترجمه نموده اند و نشر کتاب پرگار در سال 1401 اقدام به انتشار آن کرده است.

در مطلب پشت جلد کتاب پیرامون محتویات کتاب توضیحاتی ارائه شده که بدین شرح است:

“هدف این کتاب آن است که جای خالی یک کتاب مقدماتی خوب و منسجم در مورد مسائل نظری عکاسی خانوادگی را پر کند.
این کتاب شامل چهار جستار متفاوت از موضوعات مرتبط با عکاسی و خاطره است.

• در گفتار اول دیوید بیت به سهم ویژه ای که اختراع عکاسی در پیوند با حافظه و تاریخ داشته است، می پردازد و سهمی که عکاسی بر حافظه و فرهنگ بشر و تأثیری که بر شکل گیری حافظه فردی یا جمعی گذاشته است.

• مقاله دوم نیز در امتداد پیوند عکاسی با خاطره و با توجه به اهمیت ویژه عکس های شخصی و خانوادگی در حافظه ی فرهنگی و با بکار بستن روش «کار خاطره  با عکس ها، روشی ویژه برای فهم کاربردهای اجتماعی و فرهنگی خاطره دست می دهد.

• پاتریشا بلانکو با پیش کشیدن سوالاتی راجع به ماهیت عکس های دیجیتال، بستر ذخیره سازی و نحوه به اشتراک گذاری آنها و شبهاتی راجع به ویژگی استنادی عکس های خانوادگی را مطرح می کند.

• برای پاسخ به چنین شبهاتی به نوشته های اخیر خوزه ون دایک از نویسندگان مطرح این حوزه رجوع کرده ایم. ون دایک به سوالات اساسی راجع به ماهیت و محل قرار گیری خاطره پاسخ می دهد و پرسش هایی راجع به تولید خاطره در عصر دیجیتال و اینکه چگونه دیجیتالی شدن چیزهایی که خاطره از آن ساخته شده را تغییر می دهد. آیا دیجیتالی شدن «ماهیت» نقشه های مغز ما را تغییر خواهد داد ؟ …”

همچنین در صفحات آغازین کتاب توضیحات مختصری پیرامون نویسندگان کتاب آورده شده:

“دیوید بيت مفسر عکس در دانشگاه وست مینستر لندن است. او استاد دوره کارشناسی ارشد مطالعات عکاسی، هنرمند و نویسنده است. نوشته های او در بسیاری از نشریات و مجلات منتشر شده است. دو کتاب او عبارتند از : عکاسی و سورئالیسم، عکاسی: مفاهیم کلیدی کـه بـه فارسی برگردانده شده است.

خوزه ون دایک نویسنده و استاد برجسته رسانه و جامعه دیجیتال در دانشگاه اوترخت هلند است. او نویسنده ده هـا کـتـاب از جملـه خاطرات میانجی در عصر دیجیتال است که فصل دوم آن در ایـن کـتـاب ترجمـه شـده است. او در سالهای ۱۸-۲۰۱۵ بعنـوان اولین زن بـه ریاست آکادمی سلطنتی هنر و علوم هلنـد درآمـد، همچنین در سال ۲۰۲۱ جایزه اسپینوزا، بالاترین جایزه علمی در هلند را دریافت کرد.

پاتریشیا پریتو بلانكو، دکترا، مـدرس ارشد در دانشکده رسانه، دانشگاه برایتون است. با این حال، او ترجیح می دهـد بـه عنـوان یک متفکر انتقادی شناخته شود. زمینه های تحقیقاتی او عبارتند از: عکاسی، میانجیگری در امور روزمره و مهاجرت

آنت فریدا کوهن، نویسنده، مـورخ فرهنگی، مربی، محقق، ویراستار و فمینیست انگلیسی است. وی بـه خاطـر کار در مطالعـات فیلـم، فرهنگ بصری ، تاریخ فیلـم حافظه فرهنگی شهرت دارد. وی استاد و پژوهشگر مطالعـات فیلم در دانشگاه کوئین مرى لندن اسـت. عـضـو آکادمی بریتانیا و عضو آکادمی اروپا است. انتشارات مربـوط بـه حافظـه فرهنگی عبارتند از: جادوی روزمـره: سینما و حافظه فرهنگی(۲۰۰۲ ). اسرار خانواده که برخی از آنها به فارسی ترجمه شده است. در حال حاضـر محقق پروژه «حافظه سینما و آرشیو دیجیتال» در موسسه AHRC است.”

این کتاب در قطع وزیری با جلد شمیز و در 164 صفحه به چاپ رسیده است.