ترکیب بندی در عکاسی /هارالد مانته /ت: پیروز سیار /۱۴۰۳

کتاب «ترکیب بندی درعکاسی» نوشته «هارالد مانته» وترجمه «پیروز سیار» نخستین بار توسط انتشارات سروش در سال ۱۳۶۸ منتشر شد و در سال ۱۴۰۳ چاپ سی و چهارم خود را پشت سر می گذارد.

کتاب حاضر از مطرح ترین کتاب های حوزه آموزش ترکیب بندی در عکاسی است. چرا که چاپ این کتاب به اولین سالهایی برمی گردد که رشته عکاسی در دانشگاه های ایران پایه گذاری و آموزش به علاقمندان در سطح بسیار وسیعی مطرح شد.

در مطلب پیشگفتار، توضیحاتی پیرامون محتوای کتاب آمده است که در بخش هایی از آن می خوانیم:

“تمامی قلمروهای هنر از قبیل نقاشی، پیکره تراشی، تئاتر، موسیقی، رقص، سینما و غیره با اصول یکسانی اداره میشوند و بر پایه یکسانی مبتنی هستند. نقطه ای را بر سطحی، شخصیتی را روی صحنه ای یا آوایی را در فضا فرض کنیم، یا تضادهایی از قبیل پرصدا – کم صدا ، سریع – کند، زبر- نرم، بزرگ -کوچک را در نظر آوریم؛ اصل هنری پایه تغییری نمی کند ؛ تنها وسایل اجرا از رشته ای به رشته دیگر عوض می شود.

در سلسله کتابهای باوهاوس مثلاً در جلد دوم با عنوان راهنمای طرح های اولیه، اثر پاول کله یا بهتر از آن در جلد نهم، با عنوان نقطه، خط و سطح، اثر واسیلی کاندینسکی، مؤلفان عناصری را که هنرمند برای ساختن سطح در اختیار دارد خلاصه و تحلیل کرده اند. در این کتاب می کوشیم بخشی از یافته های آنها را بر عکاسی انطباق دهیم. عناصر سازنده تصویر را که برای موفق ساختن عکس یا برای ارزیابی کردن آن باید در نظر گرفته شوند، در پنج بخش (قطع، نقطه، خط، سطح، تضادها) مطالعه می کنیم. برای جلوگیری از دچار شدن به ملاحظات بسیار کلی یا بسیار انتزاعی، مطالب را به ۴۸ موضوع مجزا تقسیم کرده ایم …”

همچنین در مطلب مندرج در پشت ضمن معرفی کوتاهی از هارالد مانته، آورده شده:

“هارالد مانته در ۱۹۳۶ در برلین به دنیا آمد او عکاس هنرمند و طراح آلمانی است و از ۱۹۶۰ تأثیر زیادی بر هنر عکاسی در آلمان گذاشته است. وی از نسل دوم دانش آموختگان هنرسرای باوهاوس است و اندیشه های استادان مشهور باوهاوس را بر عکاسی انطباق داده است. کتابهای درسی او در زمینه ترکیب بندی و نظریهٔ رنگها در سراسر جهان شناخته شده است.
در این کتاب عناصر سازنده تصویر که برای موفق ساختن عکس یا برای ارزیابی کردن آن باید در نظر گرفته شوند در پنج بخش (قطع، نقطه، خط، سطح، تضادها) مطالعه می شوند. برای جلوگیری از دچار شدن به ملاحظات بسیار کلی یا بسیار انتزاعی مطلب به ۴۸ موضوع مجزا تقسیم شده است . هر مطلب در دو صفحه مطالعه میشود که طی آن، عنصر ترکیب بندی مربوطه با مثال های عکاسی و طرح های تشریحی روشن گشته است.”

این کتاب نوبت چاپ نخست خود را در سال ۱۳۶۵ آغاز کرد و اکنون در سال ۱۴۰۳ چاپ سی و چهارم خود را پشت سر می گذارد.

کتاب در قطع خشتی با جلد شمیز و در ۱۰۸ صفحه مصور به چاپ رسیده است.

طرح جلد چاپ ۲۱ ام این کتاب در آلبوم تصاویر آن قرار داده شده است.

* دارندگان بن کارت #سایت_کتاب_عکس که از سابقه بیش از یک‌ساله‌ی همکاری با #بانک_تالیفات_عکاسی_ایران بهرمندند، با درج کدلینک دریافتی‌ از امتیاز «دریافت رایگان این کتاب» برخوردارند.