شیوه های نگاه /جان برگر /ترجمه: هوشمند ویژه /۱۳۹۰

انتشارات:

لینک کوتاه:

قیمت

۶۵۵,۰۰۰ تومان

موجود

کتاب شیوه های نگاه نوشته جان برگر است که توسط دکتر هوشمند ویژه ترجمه شده و در سال ۱۳۹۰ توسط نشر بهجت منتشر شده است.

مترجم در پیشگفتار کتاب پیرامون محتوای آن چنین آورده است:

“…در این کتاب به نگرش هنرمندان و هنرشناسان مختلف به افراد و اشیاء گوناگون و تفسیر و تعبیر هر کدام از آن افراد و اشیاء پرداخته شده و دیدگاههای آنان چه سطحی و چه عمقی شرح داده شده است . این تفاوت شیوه های نگاه در جوامع و نژادهای متخلف انسانی نیز صدق می کند و به طور کلی دیدگاه های مردم مغرب زمین با مردم مشرق زمین متفاوت است.
وقتی دیدگاه ها و شیوه های نگاه متفاوت می شود الگوهای اجتماعی و اخلاقی آنان هم متفاوت می شود. باز برای مثال در مشرق زمین نگاه به زن و الگوی زن متشخص و محترم با نگاه مغرب زمینیان به زن و الگوی رفتاری و اخلاقی او فرق دارد…
…در این کتاب که نویسنده آن خود از مغرب زمین است با دیدی انتقادی به جامعه غرب و هنر و هنرمندان آنجا نگریسته شده و درباره شیوه های نگرش غربیان به تابلوهای نقاشی و سوء استفاده از کارهای هنرمندان و از زنـان بـرای تبلیغات بازرگانی و انباشت مال و منال و سرمایه سالاری افسار گسیخته و بی امان مطالبی نگاشته شده که انسان را از درجـه مـال پرستی و سودجویی آدمیزاد به حیرت و شگفتی وا می دارد . مترجم امیدوار است توانسته باشد قبح این گونه شیوه های نگرش را آنچنان که نویسنده به تصویر کشیده است آشکار نماید.”

این کتاب در قطع وزیری با جلد شمیز، در ۱۶۰ صفحه به چاپ رسیده است.

* دارندگان بن کارت #سایت_کتاب_عکس که از سابقه بیش از یک‌ساله‌ی همکاری با #بانک_تالیفات_عکاسی_ایران بهرمندند، با درج کدلینک دریافتی‌ از امتیاز «دریافت رایگان این کتاب» برخوردارند.

توضیحات تکمیلی

وزن 18000 گرم
مولف/نویسنده

مترجم

صفحه آرا

چاپ

نوبت چاپ

اول

تاریخ انتشار

1390

شمارگان

1100 نسخه

شابک

978-964-2763-52-8

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “شیوه های نگاه /جان برگر /ترجمه: هوشمند ویژه /۱۳۹۰”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات مرتبط بر اساس دسته بندی

(( پیشنهاد قیمت ))