آموزش عکاسی برای بچه ها /مایکل ابرت، سندرا ابند /ترجمه: فاطمه لطیفیان /۱۳۹۴

کتاب آموزش عکاسی برای بچه ها نوشته مایکل ارت و سندرا ابند است و فاطمه لطیفیان آن را ترجمه نموده و نشر پشوتن در سال ۱۳۹۴ اقدام به انتشار آن کرده است.

مایکل ابرت عکاس و استاد عکاسی خبری در دانشگاه مگدوبرگ آلمان است و سندرا ابند در رشته ی تاریخ هنر و با تمرکز ببر عکاسی تحصیل کرده است و چندین سال است کارگاه های ععکاسی برای کودکان برگزار می کند.

بچه‌های خلاق و جستجوگر با استفاده از آموزش‌های این کتاب می‌توانند عکاسی‌شان را از سطح عکس‌های تصادفی و بی‌طراحی بسیار فراتر ببرند و به آفرینش هنری بپردازند. ترکیب ذوق و نوآوری کودکانه با فن عکاسی و کاربری دوربین می‌تواند به خلق شاهکارهای یگانه بیانجامد.

با خواندن این کتاب، بچه‌ها برای گرفتن عکس‌های جالب و خاص، ایده‌های بسیاری خواهند گرفت و در نتیجه از عکاسی بیش‌تر لذّت خواهند برد.

بچه‌ها در این کتاب با قسمت‌های مختلف دوربین و کارکردشان، انتخاب موضوع و روش عکاسی آشنا می‌شوند.

کتاب به زبانی ساده و سرگرم‌کننده نوشته شده و برای نوجوانان ۷ سال به بالا توصیه می‌شود.

در بخشی از متن داخلی کتاب آمده است:

اگر از یک دوربین دارای فوکوس خودکار استفاده می‌کنید باید متوجه باشید که روی چه چیزی دارید فوکوس می‌کنید؛ چون بسیاری از این دوربین‌ها روی مرکز کادر فوکوس می‌کنند.

در این عکس چنین چیزی باعث می‌شود چمن پس زمینه در فوکوس قرار بگیرد و پاها تار شوند. بیشتر دوربین‌های فوکوس خودکار دکمه‌ی شاترشان دو مرحله‌ای کار می‌کند. این یعنی شما می‌توانید ابتدا طوری کادربندی کنید که سوژه مورد نظرتان در مرکز کادر قرار بگیرد و دکمه شاتر را تا نیمه فشار دهید تا روی آن فوکوس شود، سپس در همین حال کادربندی را به دلخواه خود تغییر دهید و بعد از این مرحله دکمه‌ی شاتر را تا آخر بفشارید. من از همین روش برای فوکوس کردن روی پاها استفاده کردم. یک مزیت اش هم این است که تاخیر زمانی بین فشردن دکمه شاتر و ثبت شدن عکس را کاهش می دهد – این همان زمانی است که دوربین صرف فوکوس و تنظیم نور می‌کند. هنگام انتخاب دوربین دیجیتال، یکی از مهم ترین فاکتورهایی که باید در نظر گرفته شود زمان تاخیز شاتر استlag shutter با احتساب مدل‌های قدیمی این زمان ممکن است بین ۰.۱ تا ۰.۵ ثانیه متغیر باشد. شاید زمان زیادی به نظر نرسد اما می‌تواند تاثیر زیادی روی عکس داشته باشد.

این کتاب با جلد شمیز و در قطع ۲۰ در ۱۳/۵ سانتی متر در قالب افقی و با ۱۰۹ صفحه مصور رنگی به چاپ رسیده است.