نورپردازی تکچهره /والتر نرنبرگ /ترجمه: حمید شاهرخ /1389

کتاب نورپردازی تکچهره، نوشته والتر نرنبرگ است که توسط حمید شاهرخ ترجمه شده و انتشارات فرارنگ در سال 1389 چاپ هشتم آن را منتشر ساخته است.

در مطلب مندرج در پشت جلد این کتاب عکاسی آمده است:
“عکسبرداری از تکچهره فقط آفریدن تصویری شبیه به مدل نیست. عکاس هنرمند می تواند گذشته از شباهت ظاهری، شخصیت، روحیه، حالت و احساس های افراد را نیز در عکس ثبت کند و یکی از مهمترین ابزارهای او در این کار، نورپردازی است.
رهنمودهایی که در کتاب نورپردازی تکچهره برای نورپردازی در عکاسی تکچهره داده شده، اگر با خلاقیت و ذوق عکاس همراه و تکمیل شود، تصویرهایی خواهد آفرید که گواه نه فقط دانش فنی بلکه نیز توانایی هنری او خواهد بود.
در بخش های مختلف کتاب ، ضمن شرح اصول کلی نورپردازی و چگونگی استفاده از عناصر گوناگونی چون رنگ و سایه روشن و پس زمینه، شیوه های گوناگون نورپردازی دقیقا تشریح و نحوه ی عملکرد در مورد هر یک از اجزای چهره بیان شده است. در پایان کتاب نورپردازی تکچهره، 61عکس نمونه مورد بررسی قرار گرفته و نکات و ریزه کاریهای هریک به دقت تحلیل شده است”

کتاب  نورپردازی تکچهره نوشته والتر نرنبرگ و ترجمه حمید شاهرخ به منظور رفع نیازهای علمی دانشجویان و علاقمندن به هنر عکاسی در سال 1382 به چاپ دوم رسید.
این کتاب در چهار بخش اصلی تهیه و تدوین شده که عبارتند از:
بخش اول: اصول نورپردازی
بخش دوم: کاربردهای اصلی
بخش سوم: تحلیل شصت و یک طرح نورپردازی
بخش چهارم: صورت، حالات و سبک